تحذير شديد اللهجة للجميع من المقيمين في السويد خاصة المهاجرين واللاجئين

skatteverket
skatteverket

ستوكهولم-  السويد بالعربي هام وعاجل وتحذير شديد اللهجة للجميع من المقيمين في السويد خاصة المهاجرين واللاجئين الذين يعتادون السفر للخارج حيث اعلنت مصلحة قيد النفوس – سكات فيركيت – انه يترتب عن مغادرة السويد لـمدة سنة وما فوق إلغاء التسجيل بقيد النفوس، وهو ما يعني أن الشخص يصبح بنظر مصلحة الضرائب وباقي الدوائر الحكومية مهاجرا، ومحل إقامته خارج السويد.

على الرغم من ان إعادة التسجيل بعد العودة إلى السويد يجب ان تتم بسهولة، الا انها قد تصبح عملية معقدة خاصة في حالة عدم التوفر على سكن او عمل، وتقابل بالرفض كلية في حالة بقاء العائلة خارج البلاد.

هل تستعد لرحلة أو سوف تسافر لأي مكان بالعالم .. سجل هنا لتحصل على تخفيضات بالفنادق تصل ل90 % اضغط هنا

قيد النفوس/السجل المدني

هذه مواد من الكتاب “حول السويد”.

قيد النفوس (folkbokföring) يعني أنك مسجّل في مصلحة الضرائب كساكن في احدى البلديات في السويد. يحصل جميع المُسجلين في قيد النفوس على رقم شخصي (personnummer). العديد من الحقوق والواجبات لها علاقة بكونك مسجلاً في قيد النفوس ومكان سجل النفوس الذي أنت مسجّل فيه. ويسري هذا مثلاً على حق الحصول على نقدية الطفل وإعانة السكن، وأين ستدفع الضريبة وأين تقترع في الانتخابات. تقوم كل بلدية بتخطط نشاطها طبقاً لعدد الأشخاص الساكنين فيها. واذا غيّرت عنوانك فعليك تبليغ مصلحة الضرائب خلال اسبوع واحد.

شهادة قيد نفوس/ إخراج قَيد

شهادة قيد النفوس هي وثيقة تُبيّن المعلومات المسجّلة عنك لدى مصلحة الضرائب. مثلاً الاسم، العنوان والحالة الزوجية. أنت تحتاج الى شهادة قيد نفوس مثلاً اذا كنت ستقدم طلباً للحصول على رخصة القيادة. ومن المهم أن تتذكّر أن شهادة قيد النفوس لا يمكن استعمالها لإثبات هويتك.

اذا كنت بحاجة الى شهادة قيد نفوس يمكنك حجزها على موقع الانترنت التابع لمصلحة الضرائب أو لدى أحد مكاتب خدمات مصلحة الضرائب. أنه من السهل الحصول على شهادة قيد نفوس عندما تكون بحاجة اليها.

بطاقة الآي دي هو اختصار لكلمة بطاقة الهوية. أنت تستعمل بطاقة الهوية لإثبات عمرك وللتعريف بشخصيتك (تُظهر من أنت) مثلاً عندما تجلب الدواء من الصيدلية أو لغرض المعاملات المصرفية. يمكنك تقديم طلب الحصول على بطاقة الهوية في بعض مكاتب الخدمات التابعة لمصلحة الضرائب. وتبلغ تكلفة تقديم طلب الحصول على بطاقة الهوية 400 كرونة وهي نافذة لمدة خمس سنوات. إقرأ المزيد عن المكاتب التي تُصدر بطاقات الهوية في صفحة ويب مصلحة الضرائب.

لكي تقدم طلب الحصول على بطاقة الهوية يجب أن تكون مسجلاً في قيد النفوس في السويد، وان تكون قد اتممت 13 سنة من العمر وأن تكون قادراً على إثبات هويتك. اذا كنت دون سنّ 18 عاماً فيجب أن تقدّم موافقة صاحب حقّ حضانتك لكي تحصل على بطاقة الهوية الشخصية. صاحب حقّ الحضانة هو شخص لديه مسؤولية قانونية عن طفل دون سنّ 18 عاماً.

يمكنك اثبات شخصيتك من خلال إبراز بطاقة هوية موافق عليها أو أن تصطحب شخصاً يمكنه أن يثبت من أنت. يمكن لهذا الشخص أن يكون مثلاً زوجتك/زوجك، شريك مُسجل في قيد النفوس، أحد والديك، صاحب حقّ الحضانة، أحد أشقائك أو شقيقاتك أو أحد أطفالك البالغين. في بعض الأحيان يمكن لربّ العمل أو لشخص من سلطة ما يعرفك جيداً أن يكون مانح شهادة (intygsgivare).

أن بطاقة الهوية الصادرة عن مصلحة الضرائب هي وثيقة تعريف شخصية معتمدة في السويد. ولكنك لاتستطيع استعمال شهادة الهوية بدلاً عن جواز سفرك عندما تسافر الى خارج السويد. اذا فقدت بطاقة هويتك يجب أن تتصل برقم 62 32 32ـ020 لايقاف العمل ببطاقة الهوية. وعندها لايمكن لأحد آخر إستعمال بطاقة هويتك. وفي حال سُرقَت بطاقة هويتك فعليك أيضاً أن تقوم بابلاغ الشرطة.

وثيقة هوية شخصية معترف بها ومعتمدة في السويد

وثائق الهوية الشخصية هذه معترفٌ بها:

بطاقة هوية صادرة من مصلحة الضرائب.
رخصة قيادة سويدية.
بطاقة هوية سويدية تحمل علامة -SIS صادرة من مصرف، أو سفنسك كاسّاسرفيس (Svensk kassaservice) أو سلطة رسمية.
بطاقة خدمة صادرة عن سلطة رسمية.
بطاقة هوية وطنية سويدية.
جواز السفر السويدي ذو الغلاف النبيذي.
جواز سفر أجنبي من الاتحاد الأوروبي صادر بعد 1 ايلول/سبتمبر 2006.
جواز سفر من النرويج، آيسلندا، سويسرا أو ليختنشتاين صادر بعد 1 ايلول/سبتمبر 2006.

تصريح الاقامة ولكن بدون وثيقة تعريف شخصية معتمدة

الشخص الحائز على تصريح الاقامة، ولكنه لايحوز وثيقة تعريف شخصية معتمدة أو ليس لديه من يستطيع الشهادة لاثبات شخصيته، يمكنه مع ذلك الحصول على بطاقة هوية شخصية. يمكن أن تقوم مصلحة الضرائب بمقارنة بياناتك مع البيانات الموجودة لدى مصلحة الهجرة. البيانات التي تُقارن هي الأسم، الطول، التوقيع، وثيقة السفر وشهادة تصريح الاقامة. وتحتاج الى إبراز جواز سفرك وشهادة تصريح الاقامة سويةً. أما اذا لم يكن لديك جواز سفر فتُبرز فقط شهادة تصريح الاقامة الخاصة بك. اذا رغبت باثبات هويتك بهذه الطريقة فيجب الاخبار عن ذلك عند تقديمك طلب الحصول على بطاقة الهوية الشخصية……المزيد

الكاتب
حازم امام
Hazem.Emmam@outlook.com

هل لديك عقار أو شقة أو فيلا خالية في أي مكان بالعالم .. سجل من هنا لتعرضه لحجوزات المسافرين باليوم او الاسبوع او الشهر وأحصل على أكبر مقابل مالي .. سجل عقارك هنا .اذهب الى اعلى الصفحة

Klicka här för att återgå till huvudsidan

Dela detta:

Du kanske gillar även...

error: Content is protected !!
%d مدونون معجبون بهذه: