الشخص الحائز على تصريح إقامة

كي يتمّ تسجيلك في قيد النفوس يجب التبليغ عن رغبتك بالانتقال الى السويد. وتقوم بهذا من خلال زيارة أحد مكاتب الخدمات التابعة لمصلحة الضرائب. عند مجيئك الى مكتب الخدمات يجب أن تصطحب معك جميع أفراد الأسرة الذين إنتقلوا الى السويد، بما فيهم الأطفال. وعندما تكون مصلحة الضرائب قد أنجزت التسجيل في قيد النفوس تصلك الى المنزل رسالة تتضمن أرقامكم الشخصية (personnummer).

• انت بحاجة لاصطحاب هذه الاشياء معك الى مكتب الخدمات

الشخص الحائز على تصريح إقامة من بلد آخر من بلدان الاتحاد الأوروبي أو منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي

أذا كان لديك بالفعل تصريح إقامة من بلد آخر من بلدان الاتحاد الأوروبي أو منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي فأنت تحتاج إلى التقدّم الى مصلحة الهجرة بطلب للحصول على تصريح إقامة سويدية.

• الى موقع مصلحة الهجرة

الشخص غير الحائز على تصريح إقامة

اذا كنت تفتقد الى تصريح إقامة يمكنك الإتصال بمصلحة الهجرة للحصول على مزيد من المعلومات حول كيف تتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة.

• الى موقع مصلحة الهجرة

إصطحب هذه الاشياء معك الى مكتب الخدمات

الشخص الذي ينتقل الى السويد يحتاج الى أن يصطحب معه الوثائق التالية عند زيارة مكتب الخدمات:

الاطفال تحت 18 سنة

عندما سينتقل طفل تحت 18 سنة الى السويد يحتاج جميع حاملي حقّ الحضانة سوية التبليغ عن إنتقال الطفل الى السويد. وفي حال وجود أحد حاملي حق الحضانة خارج السويد فيجب أن يقوم/ تقوم بتقديم موافقة مكتوبة بخصوص الانتقال الى السويد. ويمكن للأطفال الذين بلغوا 16 سنة أن يقوموا أنفسهم بتقديم هكذا بلاغ من دون موافقة حاملي حقّ الحضانة.

إصطحب معك الوثائق الأصلية

تذكر أنه أنت بحاجة إلى إصطحاب جميع ال وثائق الأصلية التي تثبت حالتك المدنية أو علاقة ما.

اذا كان جواز سفرك أو وثائق أخرى مازالت لدى مصلحة الهج رة فعليك طلب إ عنها مصدّقة سترجاع تلك الوثائق، أو أن تصطحب صورة .

تصديق الوثائق يعني أن يقوم أحد ما بتأييد مطابقة الصورة مع الوثيقة الأصلية. ويجب أن يقوم ذلك الشخص بالتوقيع على النسخة المصوّرة، وكتابة إسمه بوضوح وذِكر رقم هاتفه. يمكن لمصلحة الهجرة مساعدتك في تصديق النسخ المصوّرة.

عندما تكون مُسجلا في قيد النفوس

قدّم طلبا للحصول على بطاقة الهوية

اذا كانت لديك أية وثائق لإثبات الهوية )مثل جواز سفر( معت رف بها أو تصريح إقامة نافذ في السويد، فيمكن طلب إصدار بطاقة هوية في أحد مكاتب مصلحة الضرائب الذي صدر بطاقة الهوية أن بطاقة الهوية التي ت صدرها مصلحة الضرائب هي وثيقة ثبوتية معترف بها في السويد.

ستخدم بط ت اقة الهوية لإثبات عمرك وكي ت في الصيدلية، أو المصرف أو المتاجر ف عن نفسك مثلا . أنّ حيازة بطاقة هوية يُسهّل عليك المشاركة في المجتمع السويدي. طالِع الشروط اللازمة عن كيفية تقديم طلب للحصول على صدر بطاقة الهوية بطاقة هوية قبل زيارتك أحد المكاتب .